CCP 公布主權系統改動

• Dev Blog 原文：Politics by Other Means: Sovereignty Phase Two
• ECF 全文翻譯 By 兔仔豬。

原本想翻的，但文章太長動力太少，放棄，紀錄一下重點就好。這是第二階段的主權系統變動，第一階段是 Long-Distance Travel Change（Phobe 改版）：用跳橋、Jump Drive 之後的疲勞度（簡稱 Space AIDS）和降低跳躍距離等等，縮短了聯盟投送武力的速度和距離。這階段要改的是取得星系主權的方式，我之前有打過一篇「主權戰爭簡介」也即將成為舊資料。

CCP 對這次改動的重點目標為：

• 讓所有參與星系爭奪戰的玩家都享受到戰鬥的過程。
• 明確區分佔領（Taking）、保衛（Holding）和爭奪（Fighting）的程序。
• 降低需要更多人或更大型的船艦來支援的必要。
• 降低佔領無人防守星系的時間。
• 在你的領土內生活將提升其戰略優勢。
• 主權戰分散到數個星系，讓玩家有機會運用星系地理做出不同戰術，同時降低伺服器壓力。
• 讓主權機制變得容易調整，配合未來其他的改變。

首先是移除 Structure Shooting，射擊主權設施的行為，用 Entosis Link 取代。Entosis Link 是一個裝在船艦高槽的裝備，對主權設施使用，包括：Territorial Claim Units（就是你對這個星系的持有權證明）、Infrastructure Hubs、Stations、Station Services 。Sovereignty Blockade Units 將被移除。

如果你不是該設施的擁有者（同聯盟），對其啟動 Entosis 就是：Disable 關閉、Reinforce 增強或是 Capture 佔領。如果你是設施擁有者，你可以對其啟動 Entosis 來做防衛。如果一個設施上有「兩方或以上」的 Entosis 在作用，所有佔領的行為會被暫停。使用 Entosis 的人數無關作用的速度（一人用和一百人一起用所需時間一樣）。

如果是有主人的設施，它只認得「主人聯盟」和「所有其它聯盟」，這也就是所謂的「兩方」。所以盟友（藍加）來支援只能幫你打退敵人，藍加在設施上使用 Entosis 不能防止敵人的佔領。設施的擁有者必須親自派人開一艘裝有 Entosis Link 的船來防守。如果設施沒有主人，那所有聯盟都各自代表自己的一方，只有在單一方的 Entosis Link 作用的時候佔領過程才會繼續。

主權擁有者在星系內活動將提升 Defense Bonuses，延長攻擊方增強或佔領設施的所需時間。

再來是「Prime Time」，主權擁有者可以設定自己的活躍時區，在每天的這四小時 Prime Time 內，主權設施才能受到 Entosis 的攻擊和被增強，其餘時間無敵。出增強的時間是兩天後的 Prime Time 時區內隨機一刻。Station Service 是 24 小時都可被攻擊。

出增強後就是「Main Event」，在同個星座（Constellation）內會隨機生出五個 Command Node，攻擊和防守方就要用 Entosis Link 裝置去搶這些 Command Node，增加自己的爭奪進度。Defense Bonuses 在此也會為防守方提供較大的優勢。當一個 Command Node 被佔領，會有一個新的生出來。如果時間過了很久還沒有結果，額外的 Command Node 會出現，加快搶奪的節奏。

當一方的爭奪進度達標後，他就是勝利者。如果防禦方勝出，主權設施回到無敵模式，直到隔天的 Prime Time，並不用被維修。如果攻擊方勝出，爭奪的設施又是 Territorial Claim Unit 或 Infrastructure Hub 的話，設施會爆炸，接著任何聯盟都能放置自己的 TCU 和 I-Hub。

如果攻擊方勝出，爭奪的設施是 Station 太空站的話，太空站在接下來 48 小時變成一個 Freeport 自由港，任何人都能自由的出入和使用太空站的服務。48 小時之後，新的佔領 Command Node 活動展開，但這次太空站不屬於任何一聯盟，所以就是個他媽的大亂鬥。最後獲勝者可能是原本的防守方，或是原本的進攻方，或是根本不相干的第三方勢力。

差不多就是這樣。

現今零安的大聯盟群四處佔地，卻不真正「住在那邊」，CCP 想改善這點，讓領土戰不再是 Structure Grinding（無止境地對建築物開槍），而是要親自上場玩搶奪大戰。而且在一個星座中隨機出現的 Command Node 增加了艦隊的機動性，如何做艦隊分配來搶到這些節點也很重要。一些無人防守的星系，沒人又沒 Defense Bonuses，攻擊方可以輕鬆的拿下，所以租戶大概要掰了。坐等一些新的中小型勢力崛起，還有 Freeport 大亂鬥吧。